We are pleased to have as the most recent addition to our online library, a translation of another one of the 108 essential guidance instructions that were preserved in written form by the great Jonang master Kunga Drolchok (1507-1566).

An excerpt from this short piece reads,

The smiling countenance of one
who is supremely, totally peaceful,
whose seven eyes have the excellence
of the wide open petals of an utpala lotus,
she gives what is best with her right hand,
and her left hand’s joined thumb and ring finger
hold the stem of a white utpala.

She’s charming, elegant, and has the look of love.

The translation is courtesy of James Rutke.

Download and read this from our Digital Library.